20 октября в Киеве было подписано Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Корея о торговом судоходстве. (укр.)

Від української сторони її підписав міністр транспорту та зв'язку України Віктор Бондар, з корейської - віце-міністр закордонних справ і торгівлі Республіки Корея Ю Мйонг-хван. Підписання відбулось у рамках офіційного візиту прем'єр-міністра Республіки Корея Й. В. Лі Хе-чхана.

Робота над проектом Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Корея про торговельне судноплавство велася з 1999 року. Протягом 2000-2004 років сторони декілька разів проводили двосторонні зустрічі експертів з метою підготовки взаємоприйнятного тексту проекту Угоди. У вересні ц. р. проект Угоди був остаточно узгоджений.

Укладення Угоди про торговельне судноплавство між українським та корейським урядоми - важливий крок для подальшого розвитку перспективних напрямків співпраці у галузі морського судноплавства між нашими країнами, налагодження торговельно-економічних зв'язків, покращення взаємних умов транзиту та перевезень пасажирів і вантажів, зміцнення добросусідських відносин. Ця Угода є частиною двосторонної договірно-правової бази співробітництва в галузі морського транспорту, що створюється.
По материалам пресс-службы Министерства транспорта и связи Украины.