Украинский писатель Юрий Андрухович стал лауреатом Лейпцигской литературной премии европейского взаимопонимания-2005. Таким образом отмечена его книга "Дванадцать обручів", которую в немецком переводе опубликовало издательство Suhrkamp. (укр.)
Роман, дія якого розгортається у віддаленому закутку Карпат, переконав журі конкурсу "майстерною сумішшю міфу і магії". "Автор відкриває читачеві забутий центр континенту" і привертає до України допитливу увагу.
Почесна відзнака підкріплена премією у 15 тисяч євро, яку Юрію Андруховичу буде вручено 15 березня 2006 року під час відкриття Лейпцігського книжкового ярмарку.
Засновниками премії європейського порозуміння, яка існує з 1994 року, є місто Лейпциг, федеральна земля Саксонія та Об'єднання німецької книготоргівлі. Премія відзначає митців, які своїми літературними творами долучилися до кращого порозуміння між представниками різних європейських культур.
Об этом сообщает "Deutsche Welle".
