В присутствии Президента Украины Виктора Ющенко и Президента Словакии Ивана Гашпаровича в Братиславе состоялась церемония подписания двусторонних украинско-словацких документов: Соглашение между Украиной и Словакией о внесении изменений в Договор между Украиной и Словацкой Республикой о социальном обеспечении.

Целью заключения соглашения является усовершенствование отношений в сфере социального обеспечения граждан обоих государств. Соглашением вносятся изменения в статью 20 Договора, которые касаются упрощения механизма перевода денежных выплат за границу, и в статью 23 Договора, новыми положениями которой будет предусмотрено, что страховой стаж, приобретенный гражданами согласно законодательству обеих Договорных Сторон до 31.12.2001, будет считаться страховым стажем той Договорной Стороны, на территории которой гражданин постоянно проживал по состоянию на указанную дату.

С украинской стороны документ подписал министр иностранных дел Украины Арсений Яценюк. Соглашение между правительством Словацкой Республики и Кабинетом Министров Украины о подготовке, строительстве и открытии автодорожного пункта пропуска "Чиерна-Соломоново".

Соглашение заключается с целью расширения сотрудничества в транспортной отрасли, содействия развитию двусторонних торгово-экономических отношений в соответствии с принципами равенства, взаимной выгоды и принципов международного права.

Автодорожный пункт пропуска должен обеспечивать круглосуточный режим работы для осуществления контроля легковых и грузовых автотранспортных средств без ограничения; автобусов; пешеходов и велосипедистов.

С украинской стороны Соглашение подписал председатель Государственной таможенной службы Украины Александр Егоров.

После церемонии подписания документов начались официальные переговоры делегаций Украины и Словацкой Республики под председательством Глав государств.
По материалам официального сайта Президента Украины.