09.07.2008, 14:14
В присутствии Президента Украины Виктора Ющенко и Президента Мальты Эдварда Фенех Адами были подписаны двусторонние документы о сотрудничестве между Украиной и Мальтой: 1. Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Мальта о сотрудничестве в сфере борьбы с организованной преступностью
Целью Соглашения является укрепление двустороннего сотрудничества между правоохранительными органами Украины и Республики Мальта с целью предупреждения, выявления, расследования и раскрытия преступлений, в частности, путем обмена оперативной информацией в соответствии с национальным законодательством Украины и Мальты, и поддержания постоянных контактов между компетентными органами на всех соответствующих уровнях.
Подписание Соглашения послужит практическим целям борьбы с преступностью, в частности, защите прав и законных интересов граждан, борьбе с терроризмом, подчеркнет соблюдение Украиной своих обязанностей перед мировым сообществом в отношении противодействия преступности.
С украинской стороны Соглашение подписал министр иностранных дел Украины Владимир Огрызко; с мальтийской - заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Тонио Борг.
2. Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Мальта о сотрудничестве в области туризма
Целью Соглашения является укрепление двустороннего сотрудничества в туристической сфере, усиление позиций Украины на мальтийском туристическом рынке, увеличение финансовых поступлений в государственный бюджет за счет роста туристических обменов с Мальтой.
Подписание Соглашения будет содействовать укреплению украинско-мальтийских связей в сфере туризма через эффективное использование туристического потенциала обеих стран, разработке туристических маршрутов и туров, пользующихся спросом в Украине и на Мальте, созданию совместного конкурентоспособного туристического продукта и его эффективному продвижению на международном рынке.
С украинской стороны Соглашение подписал министр культуры и туризма Украины Василий Вовкун; с мальтийской - заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Тонио Борг.
Инф. официального сайта Президента Украины.
