Президент Украины и премьер-министр Туреции подписали Совместное заявление

23.12.2011, 11:34

Президент Украины Виктор Янукович и премьер-министр Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган подписали Совместное заявление по результатам первого заседания Стратегического совета высокого уровня между Украиной и Турецкой Республикой. 

Документ подчеркивает важность проведения первого заседания Стратегического совета высокого уровня и подтверждает стремление обеих стран развивать отношения стратегического партнерства. В Совместном заявлении подчеркивается желание сторон углублять двусторонний политический диалог, содействовать активизации человеческих и бизнесовых контактов, развивать культурные связи, совместными усилиями укреплять стабильность в регионе Черного моря.

Также в присутствии главы украинского государства и премьер-министра Турции был подписан ряд двусторонних документов:

Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Турецкой Республики о воздушном сообщении. Подписание документа будет способствовать расширению возможностей для осуществления международных воздушных сообщений с целью развития экономики, торговли, туризма и инвестиций. Документ имеет целью обеспечить максимальный уровень безопасности полетов и авиационной безопасности при осуществлении международных воздушных перевозок.

Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Турецкой Республики об условиях взаимных поездок граждан. Соглашение должно ввести безвизовый порядок для въезда, выезда, следования транзитом и пребывания граждан одной Стороны на территории государства другой Стороны на основании действительных проездных документов, указанных в приложении к настоящему Соглашению, при условии, что срок их беспрерывного пребывания не превышает 30 дней от даты въезда. При этом суммарный срок их пребывания на территории государства другой Стороны не должен превышать 90 дней на протяжении каждого периода в 180 дней. Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Турецкой Республики о сотрудничестве в области карантина и защиты растений. Соглашение направлено на сотрудничество в сфере предотвращения ввоза и распространения регулированных вредных организмов.

Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Турецкой Республики о сотрудничестве в области рыбного хозяйства. Документом предусматривается объединить усилия Сторон по обеспечению эффективного сохранения, устойчивого развития и рационального использования живых ресурсов Черного моря.

Меморандум о взаимопонимании между Кабинетом Министров Украины и Правительством Турецкой Республики о согласовании Списка проектов, к которым применяются положения статьи 2 Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Турецкой Республики о техническом и финансовом сотрудничестве от 14 ноября 2002 года. Документ определяет ключевые факторы, особенно важные для успешной реализации проектов технической помощи, а именно: проведение регулярных консультаций по выполнению проектов технической помощи, ежеквартальный обмен информацией между сторонами о состоянии подготовки и реализации проектов технической помощи, определение проблемы и пути ее решения.

Меморандум о взаимопонимании между Государственным агентством Украины по инвестициям и управлению национальными проектами и Агентством по поддержке и привлечению инвестиций при премьер-министре Турции. Документ будет способствовать инвестированию и экономическому сотрудничеству, усилению двустороннего обмена между государствами.

План действий по развитию двусторонних отношений между Украиной и Турецкой Республикой на 2012-2013 годы. Документ должен зафиксировать перечень и график совместных мероприятий, направленных на развитие двустороннего сотрудничества.

Программу сотрудничества в области культуры между Правительством Украины и Правительством Турецкой Республики на 2012-2014 годы. Программа содержит, в частности, положение о намерениях обеих сторон о проведении Дней турецкой культуры в Украине и Дней украинской культуры в Турецкой Республике.
Инф. официального сайта Президента Украины.



 

Читайте також