В присутствии президентов Украины и Чехии подписаны двусторонние документы

21.10.2013, 13:41

Президент Украины Виктор Янукович и Президент Республики Чехия Милош Земан подписали Совместное заявление по результатам переговоров делегаций в Киеве. В присутствии глав государств также был подписан ряд двусторонних документов.

Межправительственное соглашение о воинских захоронениях предусматривает обеспечение взаимного содействия в сохранении и уходе за воинскими захоронениями на территории Украины, где похоронены чешские граждане, и на территории Республики Чехия, где похоронены граждане Украины. Отдельное внимание уделяется обеспечению сторонами содержания воинских захоронений на территории своего государства, а также содействию в поиске, составлении и содержании воинских захоронений. Подписание Соглашения позволит по принципу взаимности обеспечить бесплатное и бессрочное использование земельных участков, на которых находятся воинские захоронения другой Стороны, а также содействие в вопросах, связанных с эксгумацией, перемещением и перезахоронением останков. Соглашение предусматривает активизацию сотрудничества между Государственной межведомственной комиссией Украины по делам увековечения памяти жертв войны и политических репрессий и Министерством обороны Республики Чехия.

Соглашение между Министерствами обороны Украины и Республики Чехия о взаимном контроле качества продукции оборонного назначения при осуществлении военно-технического сотрудничества предусматривает создание благоприятных условий для регулирования взаимного контроля качества продукции оборонного назначения между сторонами договора, отвечает национальным интересам обоих государств в продвижении товаров военного назначения и двойного использования на внешние рынки. Отдельное внимание уделяется защите обеими сторонами информации с ограниченным доступом, полученной в ходе выполнения настоящего Соглашения.

Протокол к Межправительственной Конвенции об избежании двойного налогообложения и предупреждении налоговых уклонений относительно налогов на доходы и имущество предусматривает изменение названий налогов, на которые распространяется Конвенция, внесение изменений в текст относительно налогообложения и обмена информацией. Протокол изменяет названия налогов, на которые распространяется Конвенция; вносит изменения в текст действующей Конвенции в отношении статей по постоянному представительству, пенсиям, избежанию двойного налогообложения и дискриминации; вносит изменения относительно налогообложения процентов, а именно о том, что освобождаются от налогообложения проценты, получателем и фактическим владельцем которых является Правительство договаривающихся государств, Национальный Банк Украины и Республики Чехия и, в случае Украины - Сбербанк или Укрэксимбанк, а в случае Республики Чехия - Чешский Экспортный Банк и Экспортная Страховая Компания, которые принадлежат или контролируются правительствами договаривающихся государств.

Кроме того, подписан Межправительственный Имплементационный протокол к Соглашению между Украиной и Европейским Содружеством о реадмиссии лиц. Документ разработан с целью практической имплементации положений Соглашения между Украиной и Европейским Содружеством о реадмиссии лиц, подписанного в г.Люксембург 18 июня 2007 года, и в соответствии со статьей 16 Соглашения. Протокол предусматривает создание правовых оснований и определение порядка осуществления реадмиссии между украинской и чешской сторонами, что позволит реализовывать совместные мероприятия по предупреждению, пресечению и раскрытию правонарушений, связанных с нелегальной миграцией, а также подчеркивает соблюдение Украиной своих обязательств по внедрению эффективных механизмов реализации государственной политики в указанной сфере. Заключение Имплементационного протокола между Украиной и Республикой Чехия осуществляется сторонами с учетом желания наладить сотрудничество по практическому выполнению положений Соглашения о передаче и приеме лиц, которые не выполняют или прекратили выполнять действующие требования о въезде или пребывании на территории Украины или Республики Чехия. Протоколом также определяются компетентные органы обеих стран, ответственные за имплементацию Соглашения, пункты пересечения границы для передачи лиц, механизмы связи между компетентными органами, процедуры реадмиссии и транзита лиц, подлежащих реадмиссии, документы, необходимые для осуществления процедуры реадмиссии, способы и порядок возмещения расходов, связанных с реализацией статьи 12 Соглашения о реадмиссии. Протокол регулирует также вопросы условий эскорта лиц, подлежащих реадмиссии, сроков направления и рассмотрения запросов о реадмиссии.
Инф. официального сайта Президента Украины.

 

Читайте також

Читайте также