Премия Кабинета Министров Украины имени Максима Рыльского за 2015 год присуждена переводчику Ивану Сергеевичу Рябчию за перевод с французского языка книги "Двое господ из Брюсселя" Эрика-Эмманюэля Шмитта. Это предусмотрено распоряжением правительства от 24 июня 2016 г. N 450-р.
Книга вышла в "Издательстве Анетты Антоненко" и содержит две повести и три новеллы французско-бельгийского писателя, творчество которого хорошо известно в мире.
Иван Рябчий родился в 1978 году в Днепродзержинске на Днепропетровщине. Работал в СМИ и издательствах.
Премия Кабинета Министров Украины имени Максима Рыльского присуждается писателям и поэтам за перевод на украинский язык произведений выдающихся зарубежных авторов или за перевод произведений украинских классиков и современных авторов на языки народов мира. Премия учреждена в 2013 году и присуждается ежегодно в размере 10 тыс. гривен за счет средств государственного бюджета, предусмотренных Государственному комитету телевидения и радиовещания Украины.
Инф. Департамента информации и коммуникаций с общественностью секретариата КМУ.
