Пользователям всего мира, использующим электронную почту, известен символ "@". В английском языке он называется "at". Однако, в разных странах этот символ имеет свое название .

Как сообщает журнал "Ньюсуик", Карен Чанг из Национального университета Тайваня выяснила, что китайские пользователи электронной почты называют этот символ "маленькой мышью", голландские - "хоботом слона", шведские - "кошачьей лапой" или "булочкой с корицей". В Германии, Турции и арабских странах "@" - это "ухо", евреи считают его "штруделем", а сербы - "сумасшедшей А". В русском языке этот символ чаще всего называется "собачка".