В Финляндии вышел альбом песен Элвиса Пресли на шумерском языке, на котором говорили в Месопотамии (современный Ирак) в период примерно с 4000 по 1800 годы до нашей эры и который считается одним из древнейших языков человечества.
Финский музыкант Юкка Аммондт, выпустив два альбома шлягеров прошлого и классических рок-н-роллов, переложенных на латынь ("The Legends Lives Forever in Latin", 1995 и "Rocking in Latin", 1997), решил не останавливаться на достигнутом.
Помог Аммондту выпустить новый альбом профессор Хельсинкского университета Симо Парпола, который перевел тексты песенок из репертуара Пресли на шумерский язык.
Сам Аммондт уверяет, что Элвис по-шумерски - не просто академический курьез. По его мнению, это возможность для всего человечества прикоснуться к корням, а для финнов - почувствовать уважение к истокам чужих культур. Об этом сообщает "Lenta.Ru".
