В Софии подписано 7 украино-болгарских документов

05.09.2001, 11:06

Украина заинтересована в углублении сотрудничества с Болгарией, отметил Президент Украины Леонид Кучма, выступая на пресс-конференции в Софии по итогам украино-болгарских переговоров.

Л. Кучма подчеркнул, что Украину удовлетворяет уровень отношений с Болгарией, однако "несколько беспокоит вопрос экономического сотрудничества". В свою очередь Президент Болгарии Петр Стоянов отметил, что Украина для Болгарии является "очень большим рынком", обе страны владеют большим потенциалом для упрочнения сотрудничества. П. Стоянов также сообщил, что на переговорах речь шла о сотрудничестве между регионами двух стран.

Кроме того, в ходе переговоров Украина еще раз приветствовала шаги НАТО и Европейского cоюза в направлении урегулирования конфликта в Македонии и выразила готовность содействовать развитию этого процесса. Как заявил Л. Кучма, Украина разделяет позицию болгарской стороны относительно Македонии.

Во время переговоров Президент Украины обратился к руководству Болгарии не спешить с введением визового режима с Украиной. Л. Кучма сообщил, что Украина предлагает Болгарии присоединиться к рабочей группе Польши, Венгрии и Чехии по изучению проблемы введения визового режима с Украиной. Страны, входящие в состав этой рабочей группы, не будут вводить с Украиной визовый режим, подчеркнул Л. Кучма. В свою очередь Президент Болгарии Петр Стоянов отметил необходимость принятия гибкого и наиболее адекватного решения по этому вопросу, который бы удовлетворял обе стороны.

По результатам переговоров в Софии подписано 7 украино-болгарских документов: Договор между Украиной и Болгарией о социальном обеспечении; Соглашение между Кабинетом Министров Украины и правительством Республики Болгария о транзите через территорию Болгарии украинских военных контингентов, принимающих участие в миротворческих операциях КФОР в Косово (СРЮ); Соглашение между Кабинетом Министров Украины и правительством Болгарии о принятии и передаче лиц, находящихся нелегально на территориях обоих государств; Соглашение между Кабинетом Министров Украины и правительством Болгарии о сотрудничестве в борьбе с преступностью; Протокол между Министерством внутренних дел Украины и Министерством внутренних дел Болгарии о сотрудничестве на период 2001-2002 годов; Протокол между Государственной таможенной службой Украины и Национальным таможенным агентством Болгарии о сотрудничестве в таможенных делах, а также Рабочий план консультаций между Министерством иностранных дел Украины и Министерством иностранных дел Республики Болгария на 2001-2002 годы.

На сегодняшний день между Украиной и Болгарией подписано 68 документов, международных договоров, протоколов, из которых 52 ратифицированы. Главным документом, определяющим основные направления украино-болгарского сотрудничества, является договор о дружбе и сотрудничестве от 5 октября 1992 года.

По данным Государственного таможенного комитета Украины, за 6 месяцев 2001 года по сравнению с соответствующим периодом прошлого года товарооборот между двумя странами сократился на 47,9% и составлял $155,9 млн. Прошлогодний показатель - $230,8 млн. Основу товарной структуры украинского экспорта в Болгарию составляют газ, нефть, уголь каменный, брикеты и другие виды твердого топлива, изготовленные из каменного угля. Основу товарной структуры украинского импорта из Болгарии составляют лекарственные средства, аккумуляторы электрические, свинец необработанный, пшеница и рожь, полимерит, этилен, теплоходы пассажирские, суда круизные, грузовые суда, баржи.
По материалам УНИАР.

Читайте також