Новое поколение украиноязычных словарей

23.11.2000, 18:42

Кабинет Министров утвердил первоочередные задания с целью создания национальной словарной базы, которыми предусматривается подготовка и издание нового поколения академических украиноязычных словарей, в том числе создание их электронных вариантов для информационных компьютерных систем. (укр.)

До кінця 2000 року вийде в світ перша серія словників української мови, що стане новим поколінням подібних академічних видань. Серед них - орфографічний, орфоепічний, фразеологічний, словники синонімів і антонімів. Таким є одне з першочергових завдань із створення національної словникової бази, затверджених розпорядженням Уряду на виконання відповідного Указу Президента України.

Урядовим документом намічено також видання серії україномовних словників та їх електронних відповідників для інформаційних комп'ютерних систем. Це стане першим етапом створення сучасної української лексикографії, яка створить базу для розробки похідних словників - шкільних, галузевих, ділових, мовних довідників, посібників тощо. Таким чином буде посилено лінгвістичне забезпечення інтелектуальних комп'ютерних україномовних систем. На світовому рівні розвинені комп'ютерні словники становлять основу всіх інтелектуальних електронних систем обробки мовної інформації.

У четвертому кварталі 2001 року мають вийти словники омонімів української мови, 4-й том Етимологічного словника, граматичний, словотвірний та філософський енциклопедичний словники. Першочерговими завданнями передбачено створення фундаментальної багатотомної академічної лексикографічної системи "Словник української мови" та випуск лазерного диска з електронною версією серії "Словники України".

Витрати на реалізацію першочергових завдань із створення національної словникової бази буде здійснено в межах загальних видатків Державних бюджетів на 2000 та 2001 роки на випуск друкованої продукції. Координуватиме виконання першочергових завдань Український мовно-інформаційний фонд Національної академії наук.
Инф. пресс-службы Кабинета Министров Украины.

Читайте також